Sudski tumač za arapski jezik

Sudski tumač i prevodilac za arapski jezik prevodilačke agencije Documento su osobe koje svojim potpisom i pečatom garantuju da će svaki preveden dokument biti validan pred svim institucijama i organima koje ih zahtevaju kako u zemlji tako i u inostranstvu. Dugogodišnji su prevodioci koji rade prevode sa overom sudskog tumača za arapski jezik u agenciji Documento su takođe i prevodioci pri Ambasadama u Beogradu i članovi su udruženja prevodilaca Srbije.
Agencija za prevođenje Documento poseduje iskusan tim prevodilaca za arapski jezik koji mogu da odgovore na svaki Vaš zahtev, u što kraćem vremenskom intervalu bilo da su u pitanju pismeni ili usmeni prevodi, kao i prevod sa overom sudskog tumača ili bez nje.

Najčešći prevodi koji se zahtevaju na arapski jezik sa overom sudskog tumača su u veći slučajeva dokumenta vezana za zaposlenje u UAE, Kuvajtu, Katru, Saudijskog Arabiji i mnogim zemljama u kojima je arapsko govorno područje. Potrebno je znati da za sve zemlje koje nisu potpisnice Haške konvencije (o ovom slučaju sve zemlje arapskog govornog područja) treba uraditi punu legalizaciju dokumenta i prevoda kako bi oni bili validni kako za ambasade, tako i za državne institucije u navedenim zemljama. Pored prevoda na arapski jezik sa overom sudskog tumača agencija Documento takođe radi i usluge pune legalizacije. Više informacija možete videti klikom na ovde.

Arapski jezik pripada porodici semitskih jezika i govori ga oko 225 miliona ljudi kao maternji jezik. Zvanični je jezik islama. Arapskim jezikom se govori od 6. veka nove ere, kada se uspostavljanjem islama na teritoriji Arabijskog poluostrva, sprovela njegova standardizacija. U arapskom jeziku postoje i primese drugih jezika (hebrejskog,  persijskog, grčkog, turskog) a osetan je i uticaj francuskog i engleskog jezika u modernom periodu.

Još zanimljivih informacija o arapskom jeziku možete videti klikom na ovde.