Sudski tumač za hebrejski jezik
Agencija za prevođenje Documento
Agencija Documento pored pismenih prevoda sa overom sudskog tumača na hebrejski jezik radi i sve vrste usmenog prevođenja. Bilo da su u pitanju konferencije, poslovni sastanci, overe akata o osnivanju ogranaka ili overa punomoćja kod javnih beležnika, u mogućnosti smo da Vam pružimo kvalitetne prevodioce sa dugogodišnjim iskustvom.
Od pisanih prevoda prevodimo sve moguće tipove dokumenata sa izuzetnim kvalitetom zbog lektora kojima je hebrejski jezik maternji.
Najčešće zahtevani prevodi na hebrejski jezik sa overom sudskog tumača su do sada bili prevodi ličnih dokumenta izvoda iz matičnih knjiga rođenih, izvodi iz matičnih knjiga venčanih, uverenja o državljanstvu, uverenja iz Mup-a o neosuđivanosti, uverenje da se ne vodi krivični postupak, ugovori o zaposlenju, punomoćja i mnoga druga.
Važna napomena koju treba da znate je da pre svakog prevoda potrebno je da se uradi Apostile pečat u sudu u mestu gde je dokument izdat. Više informacija o tome šta je Apsotile pečat možete videti klikom na ovde.
Uverite se i sami da smo sigurno mesto za Vas!
Zanimljive činjenice o hebrejskom jeziku
Hebrejski jezik je semitski jezik i govori ga oko 9 miliona ljudi. Zvanično se koristi uglavnom u Izraelu. Takođe, pored te države koristi se i u SAD, delovima Palestine i u jevrejskim zajednicama. Jedan je od jezika Biblije, i u tom period bio je u širokoj upotrebi, sve do 200. godine kad je isčezao iz svakodnevnog govora, i ponovo oživeo krajem 19. veku kao moderni hebrejski jezik. Pismo koje se koristi je hebrejski alfabet. Hebrejsko pismo ima 22 slova, i nema samoglasnike. Zanimljivo kod ovog jezika je da se piše zdesna na levo. Još zanimljivih informacija o hebrejskom jeziku možete videti klikom na ovde.
Poverite nam Vaše dokumente sa sigurnošću
Kvalitetan prevod sa overom sudskog prevodioca uključuje sledeće korake:
Iskustvo u prevođenju širokog spektra materijala
Naša vizija i strategija se oslanja na tri osnovna stuba:
Postavljanje visokog standarda prevođenja uz odabir sertifikovanih sudskih tumača i prevodioca omogućava klijentima izuzetan kvalitet prevoda.
Prateći savremene trendove života i poslovanja Agencija Documento nudi veoma kratke rokove izrade prevoda.
Širok spektar jezika izrade prevoda uz veoma povoljne cene.
Radno vreme:
Ponedeljak – Petak : 9h – 17h
